No 24. septembra līdz 3.oktobrim teātris “Zīļuks” dosies līdz šim tālākajā tūrē savā pastāvēšanas vēsturē – uz Ķīnas Tautas Republiku.

Zīļuks ir izvirzīts pārstāvēt Latviju un sniegt A.Brigaderes “Sprīdītis” viesizrādes divās Ķīnas pilsētās – Hangzhou un Beijing.

Šobrīd notiek aktīvs gatavošanās process.

Ar “Linearis Translations” sirsnīgu un nesavtīgu atbalstu tiek gatavoti izrādes subtitri. Tas nebūt nav viegls uzdevums, jo ķīnieši nesaprotot salīdzinājumus! Un mūsu literātu dzejiski bagātā valoda ir īsts izaicinājums un viscietākais rieksts!

Meža māte: “… skaties šito sprunguliņu, tikai nenicini viņu, tiklīdz tam kāds pieskarsies, tā kā sietin piesiesies, ātrāki vairs neaties, kamēr teiksi – atlaidies!…”

Tāpat papildus matemātiskie aprēķini jāveic mūsu māksliniecēm, no jauna pārtaisot Lutauša masku, jo tās izmēri pārsniedz jebkādus transportēšanas parametrus.